Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
أما المسافرون، وخصوصاً الذين يصلون إلى آسيا من أفريقيا أو أمريكا اللاتينية، فينبغي أن يحملوا معهم شهادة التطعيم ضد الحمى الصفراء.
English[en]
Travellers, particularly those arriving in Asia from Africa or Latin America should always have a certificate of YF vaccination.
Spanish[es]
Los viajeros, en particular los llegados a Asia procedentes de África o América Latina, deberían tener siempre un certificado de vacunación contra la fiebre amarilla.
French[fr]
Les voyageurs, notamment ceux qui arrivent en Asie en provenance d’Afrique ou d’Amérique latine, doivent toujours avoir un certificat de vaccination antiamarile.
Russian[ru]
Лица, совершающие поездки, особенно те, кто возвращается в Азию из Африки или Латинской Америки, должны всегда иметь свидетельство о вакцинации против ЖЛ.
Chinese[zh]
旅行者,尤其是从非洲或拉丁美洲抵达亚洲的旅行者,必须一贯持有黄热病疫苗接种证书。