Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За теглително-прикачни устройства, изработени от стомана, броят на циклите на натоварване е 2 × 106.
Czech[cs]
U spojovacích zařízení vyrobených z oceli je počet zatěžovacích cyklů 2 × 106.
Danish[da]
For tilkoblingsanordninger af stål skal antallet af belastningscyklusser være 2 × 106.
German[de]
Bei Verbindungseinrichtungen aus Stahl beträgt die Lastspielzahl 2 × 106.
Greek[el]
Για διατάξεις ζεύξης από χάλυβα, ο αριθμός των επαναλήψεων φόρτισης είναι 2 × 106.
English[en]
For coupling devices made from steel the number of stress cycles is 2 × 106.
Spanish[es]
En el caso de los dispositivos de acoplamiento hechos de acero, el número de ciclos de fuerza será de 2 × 106.
Estonian[et]
Terasest valmistatud haakeseadiste korral peab koormustsüklite arv olema 2 × 106.
Finnish[fi]
Teräksisillä kytkentälaitteilla kuormitussyklien lukumäärä on 2 × 106.
French[fr]
Pour les dispositifs d'attelage en acier, le nombre de cycles de contrainte est de 2 × 106.
Croatian[hr]
Za čelične spojne naprave broj ciklusa opterećenja je 2 × 106.
Hungarian[hu]
Acélból készült csatlakozóberendezések esetében a terhelési ciklusok száma 2 × 106.
Italian[it]
Per i dispositivi di accoppiamento in acciaio il numero di cicli di sollecitazione è pari a 2 × 106.
Latvian[lv]
No tērauda izgatavotām sakabes ierīcēm spriegumu ciklu skaits ir 2 × 106.
Maltese[mt]
Għall-apparati tal-akkoppjament magħmula mill-azzar, in-numru ta' ċiklu ta' stress huwa 2 × 106.
Dutch[nl]
Voor stalen koppelinrichtingen bedraagt het aantal spanningscycli 2 × 106.
Polish[pl]
W przypadku urządzeń sprzęgających wykonanych ze stali liczba cykli wynosi 2 × 106.
Portuguese[pt]
Para dispositivos de engate em aço, o número de ciclos de tensão é de 2 × 106.
Romanian[ro]
Pentru dispozitivele de cuplare din oțel, numărul de cicluri de solicitare este de 2 × 106.
Slovak[sk]
Pre spojovacie zariadenia vyrobené z ocele je počet zaťažovacích cyklov 2 × 106.
Slovenian[sl]
Pri napravah za spenjanje iz jekla je število ciklov obremenjevanja 2 × 106.
Swedish[sv]
För kopplingsanordningar av stål ska antalet belastningscykler vara 2 × 106.