Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Monnet omtalte som "skridt for skridt". Og ligesom sherpaerne vil vi - skridt for skridt - bestige Himalaja-bjergene.
German[de]
Und wie Sherpas - Schritt für Schritt - erklimmen wir den Himalaja.
Greek[el]
Και θα ανεβούμε στα Ιμαλάια βήμα-βήμα, σαν τους Σέρπα.
English[en]
And like sherpas, step by step, we will climb the Himalayas.
Spanish[es]
Y al igual que los sherpas, paso a paso, conquistaremos el Himalaya.
Finnish[fi]
Nousemme vielä Himalajan huipulle askel askeleelta sherpojen tavoin.
French[fr]
Et comme les sherpas, pas à pas, nous escaladerons l'Himalaya.
Italian[it]
E noi, come sherpa, passo dopo passo, scaleremo l'Himalaya.
Dutch[nl]
En als sherpa's zullen wij stap voor stap de Himalaya beklimmen.
Portuguese[pt]
E, como sherpas caminhando passo a passo, iremos subir os Himalaias.
Swedish[sv]
Och som sherpas bestiger vi Himalaya steg för steg.