Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقول لكم لقد سرقنا مرة أخرى
Bulgarian[bg]
Казвам ви, отново ни ограбват.
Czech[cs]
Říkám vám, že jsme opět okrádáni.
Greek[el]
Σας το λέω, μας έκλεψαν πάλι.
English[en]
I tell ya, we are robbed once more.
Spanish[es]
Os digo que de nuevo nos han robado.
French[fr]
On est encore spolié.
Croatian[hr]
Reci cu vam, pokradeni smo, opet.
Hungarian[hu]
Én mondom nektek, minket ismét kifosztottak.
Polish[pl]
Mówię wam, zostaliśmy okradnięci, kolejny raz.
Portuguese[pt]
Digo que fomos roubados de novo.
Romanian[ro]
Vă spun că noi suntem jefuiţi încă o dată.
Russian[ru]
Говорю вам, нас опять облапошили.
Slovenian[sl]
Zopet so nas oropali.
Serbian[sr]
Reci cu vam, pokradeni smo, opet.
Turkish[tr]
İyi dinleyin, bizi bir defadan da çok soydular.