Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ سنفترض أنهم لقوا حتفهم
Bulgarian[bg]
Трябва да предположим, че са мъртви.
Czech[cs]
Předpokládám, že jsou mrtví.
Danish[da]
Vi må antage, de er døde.
German[de]
Die sind bestimmt tot.
Greek[el]
Πρέπει να υποθέσουμε ότι είναι νεκροί.
English[en]
Got to assume they're dead.
Spanish[es]
Hay que asumir que están muertos.
Estonian[et]
Nad on oletatavasti surnud.
French[fr]
On doit les considérer comme morts.
Hebrew[he]
אני מניח שהם מתים.
Croatian[hr]
Pretpostavljamo da su mrtvi.
Hungarian[hu]
Feltételezem, hogy halottak.
Indonesian[id]
Kita anggap saja mereka telah tewas.
Japanese[ja]
もう 死 ん だ もの と 考え よう
Korean[ko]
애들 걱정은 마요 배고파도 자신을 먹진 않으니
Malay[ms]
Anggap sahaja mereka telah mati.
Norwegian[nb]
Vi må anta at de er døde.
Dutch[nl]
Neem maar aan dat ze dood zijn.
Polish[pl]
Musimy założyć, że nie żyją.
Portuguese[pt]
Temos que assumir que morreram.
Romanian[ro]
Trebuie să presupunem că sunt morţi.
Slovenian[sl]
Moramo domnevati, da so vsi mrtvi.
Serbian[sr]
Pretpostavljamo da su mrtvi.
Swedish[sv]
Vi måste anta att de är döda.
Turkish[tr]
Ölmüş olduklarını düşünüyoruz.