Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тотално разконцентрирана си, защото не спираш да мислиш за Деймън.
Czech[cs]
Vůbec se nesoustředíš, protože nemůžeš přestat myslet na Damona.
English[en]
You're totally unfocused because you can't stop thinking about Damon.
Spanish[es]
Estás totalmente desconcentrada porque no puedes dejar de pensar en Damon.
Hungarian[hu]
Nem tudsz összpontosítani, mert folyton Damonon jár az eszed.
Italian[it]
Non sei concentrata perche'non riesci a smettere di pensare a Damon.
Polish[pl]
Nie możesz się skoncentrować, ponieważ cały czas myślisz o Damonie.
Portuguese[pt]
Está totalmente sem foco, porque só pensa no Damon.
Serbian[sr]
Potpuno si neusredsređena zato što ne možeš prestati mislilti na Dejmona.