Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Тя предоставя животозастраховане, пенсионно осигуряване, осигуряване на лични рискове и здравно осигуряване;
Czech[cs]
Poskytuje životní pojištění, penzijní pojištění, pojištění osobní odpovědnosti a zdravotní pojištění,
Danish[da]
Virksomheden leverer livsforsikring, pension, personrisikoforsikring og sygeforsikring
German[de]
Das Unternehmen bietet Lebens-, Renten- und Krankenversicherungen sowie Versicherungen für persönliche Risiken an;
Greek[el]
Προσφέρει υπηρεσίες ασφάλισης ζωής, συντάξεων, προσωπικών κινδύνων και υγείας,
English[en]
It provides life insurance, pension, personal risk insurance and health insurance,
Spanish[es]
Ofrece seguros de vida, pensiones, seguros de riesgos personales y seguros de salud,
Estonian[et]
Ettevõtja pakub elukindlustust, pensionikindlustust, isikliku vastustuse kindlustust ja tervisekindlustust;
Finnish[fi]
Se tarjoaa henki-, eläke-, henkilöriski- ja sairausvakuutuksia.
French[fr]
Elle propose des produits dans les domaines suivants: assurance vie, retraite, prévoyance et santé,
Croatian[hr]
Pruža usluge životnog osiguranja, mirovinskog osiguranja, osobnog osiguranja od rizika i zdravstvenog osiguranja,
Italian[it]
Propone prodotti nei settori dell’assicurazione vita, delle pensioni, dell’assicurazione malattia e del rischio previdenziale;
Lithuanian[lt]
Ji teikia gyvybės draudimą, pensijų ir asmeninės rizikos draudimą bei sveikatos draudimą,
Latvian[lv]
Tas piedāvā dzīvības apdrošināšanas, pensiju apdrošināšanas, personīgā riska apdrošināšanas un veselības apdrošināšanas pakalpojumus,
Maltese[mt]
Hija tipprovdi assigurazzjoni fuq il-ħajja, assigurazzjoni fuq ir-riskju personali u assigurazzjoni fuq is-saħħa;
Dutch[nl]
Zij biedt levens-, pensioen-, risico- en ziektekostenverzekeringen aan;
Polish[pl]
W swojej ofercie przedsiębiorstwo posiada ubezpieczenia na życie, ubezpieczenia emerytalne, ubezpieczenia osobowe i ubezpieczenia zdrowotne,
Portuguese[pt]
Oferece seguros de vida, de pensão, de riscos pessoais e de saúde;
Romanian[ro]
Aceasta oferă asigurări de viață, asigurări de pensie, asigurarea riscurilor personale și asigurări de sănătate;
Slovak[sk]
Poskytuje životné poistenie, dôchodkové poistenie, osobné rizikové poistenie a zdravotné poistenie,
Slovenian[sl]
Zagotavlja življenjska, pokojninska, nezgodna in zdravstvena zavarovanja,
Swedish[sv]
Företaget tillhandahåller livförsäkringar, pensionsförsäkringar, personriskförsäkring och sjukförsäkringar.