Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички сте с верни догадки, но всички погрешни.
Czech[cs]
Všechny velmi kvalifikované odhady,, ale všechny nesprávné.
English[en]
All very educated guesses, but all incorrect.
Croatian[hr]
Sve vrlo zanimljivi zaključci, ali svi netočni.
Dutch[nl]
Allemaal slim geraden, maar niet goed.
Polish[pl]
Wszystkie bardzo wykształcone przypuszczenia, ale wszystek niepoprawny.
Portuguese[pt]
Todos bons palpites, mas todos incorrectos.
Slovenian[sl]
Zelo dobra ugibanja, toda vsa nepravilna.
Serbian[sr]
Све врло занимљиви закључци, али сви нетачни.