Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حَسناً ، هو كَانَ
Bulgarian[bg]
Е, радвам се, че поговорихме.
Czech[cs]
No, bylo, bylo to pěkný, si s tebou pokecat.
English[en]
Well, it was--it was nice talking to you.
Spanish[es]
Bueno, estuvo... estuvo bien hablar contigo.
Finnish[fi]
No, oli- - oli hauska jutella kanssasi.
French[fr]
Ce fut un plaisir.
Hungarian[hu]
Hát, jó volt veled beszélgetni.
Italian[it]
Beh, e'stato un piacere parlare con te.
Portuguese[pt]
Bom, foi legal conversar com você.
Romanian[ro]
Mda, mi-a părut bine de cunoştinţă.
Turkish[tr]
Ehh seninle konuşmak güzeldi.