Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Докладите се представят в компютризиран вид.
Czech[cs]
Zprávy musí být předkládány v elektronické podobě.
Danish[da]
Rapporterne indgives i elektronisk form.
German[de]
Die Berichte sind in EDV-gestützter Form zu übermitteln.
Greek[el]
Οι εκθέσεις πρέπει να υποβάλλονται σε ηλεκτρονική μορφή.
English[en]
The reports shall be provided in computerised form.
Spanish[es]
Los informes se facilitarán en soporte informático.
Estonian[et]
Aruanded tuleb esitada elektroonilisel kujul.
Finnish[fi]
Kertomukset on toimitettava sähköisessä muodossa.
French[fr]
Les rapports doivent également être fournis sous forme électronique.
Croatian[hr]
Izvješća se dostavljaju u elektroničkom obliku.
Hungarian[hu]
A jelentéseket számítógépes formátumban nyújtják be.
Italian[it]
Le relazioni devono essere trasmesse in formato elettronico.
Lithuanian[lt]
Ataskaitos yra teikiamos elektroninėje laikmenoje.
Latvian[lv]
Pārskatus nosūta elektroniski.
Maltese[mt]
Ir-rapporti għandhom jingħataw f’forma kompjuterizzata.
Dutch[nl]
De verslagen moeten in elektronische vorm worden ingediend.
Polish[pl]
Sprawozdania należy przedkładać w formie elektronicznej.
Portuguese[pt]
Estes relatórios devem ser transmitidos em formato electrónico.
Romanian[ro]
Rapoartele trebuie furnizate în format electronic.
Slovak[sk]
Správy sa predkladajú v elektronickej podobe.
Slovenian[sl]
Poročilo naj bo v računalniški obliki.
Swedish[sv]
Rapporterna skall lämnas i elektronisk form.