Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle undersøgelserne anvendte firmaet som den vigtigste observationsenhed, og de blev gennemført som årlige stikprøveundersøgelser.
German[de]
Alle diese Erhebungen verwendeten das Unternehmen als Hauptbeobachtungseinheit und wurden jedes Jahr in Form von Stichprobenerhebungen durchgeführt.
Greek[el]
Όλες αυτές οι έρευνες χρησιμοποίησαν την επιχείρηση ως τη βασική μονάδα παρατήρησης και διενεργήθηκαν ως ετήσιες δειγματοληπτικές έρευνες.
English[en]
These surveys all used the enterprise as the main observation unit and were conducted as annual, sample surveys.
Spanish[es]
Todas ellas utilizaban la empresa como principal unidad de observación y se realizaban por muestreo y con periodicidad anual.
Finnish[fi]
Kaikissa näissä tiedonkeruissa käytettiin päätilastoyksikkönä yritystä ja ne toteutettiin vuosittain otantatutkimuksina.
Italian[it]
Si trattava di indagini annuali su campione in cui l'unità di osservazione principale era costituita dall'impresa.
Dutch[nl]
Al deze enquêtes waren jaarlijkse steekproefenquêtes met de onderneming als belangrijkste waarnemingseenheid.
Portuguese[pt]
Todos estes inquéritos usavam a empresa como principal unidade de observação e eram realizados sob a forma de inquéritos por amostragem anuais.
Swedish[sv]
I alla dessa undersökningar användes företaget som den huvudsakliga observationsenheten, och de gjordes som årliga stickprovsundersökningar.