Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, тя по-добре да се отърве от това нещо сега.
German[de]
Nein, es ist besser, wenn sie's jetzt wegschaffen lässt.
Greek[el]
Όχι, καλύτερα να το πετάξει τώρα.
English[en]
No, it's better she gets rid of the thing now.
Spanish[es]
No, es mejor si ella se deshace de la cosa ahora.
Hungarian[hu]
Nem, jobb ha megszabadulok tőle.
Polish[pl]
Nie, lepiej, że teraz się jej pozbędzie
Portuguese[pt]
Não, é melhor que ela se livre daquela coisa agora.
Romanian[ro]
Nu, e mai bine ea scapă de lucru acum.
Serbian[sr]
Ne, bolje je ako ga se otarasi sad.
Turkish[tr]
Hayır en iyisi o şeyden hemen kurtulması.