Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم نخرج من هنا
Bosnian[bs]
Onda ćemo otići iz " tvoje kose ".
Czech[cs]
Pak odtud vypadneme.
Danish[da]
Og så er problemet løst.
Greek[el]
Μετά θα σου αδειάσουμε τη γωνιά.
English[en]
Then we'll get out of your hair.
Spanish[es]
Y te dejaremos en paz.
Hungarian[hu]
Aztán nem is zavarjuk tovább.
Italian[it]
E ci leveremo dalle scatole.
Dutch[nl]
Dan verdwijnen wij uit het zicht.
Polish[pl]
I potem znikniemy ci z oczu.
Portuguese[pt]
Então deixamos você em paz.
Serbian[sr]
Onda ćemo otići iz " tvoje kose ".
Turkish[tr]
Sonra seni rahat bırakacağız.