Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ابن لوط من ابنته الصغرى، وبالتالي اخو موآب غير الشقيق.
Cebuano[ceb]
Anak nga lalaki ni Lot pinaagi sa manghod niyang anak nga babaye, busa igsoon-sa-amahan ni Moab.
Czech[cs]
Syn Lota a jeho mladší dcery, tedy nevlastní bratr Moaba.
Danish[da]
Søn af Lot og hans yngste datter, og dermed halvbroder til Moab.
German[de]
Der Sohn Lots und seiner jüngeren Tochter, daher ein Halbbruder Moabs.
Greek[el]
Γιος του Λωτ από τη νεότερη κόρη του, και επομένως ετεροθαλής αδελφός του Μωάβ.
English[en]
Son of Lot by his younger daughter, hence half brother of Moab.
Spanish[es]
Hijo que le dio a Lot su hija menor, y, por lo tanto, medio hermano de Moab.
Finnish[fi]
Lootin ja hänen nuoremman tyttärensä poika ja siten Moabin velipuoli.
French[fr]
Fils de Lot par sa plus jeune fille, donc demi-frère de Moab.
Hungarian[hu]
Lótnak a fiatalabbik lányától született fia, ennélfogva Moáb féltestvére.
Indonesian[id]
Putra yang Lot peroleh melalui putri bungsunya; jadi, ia adalah saudara tiri Moab.
Iloko[ilo]
Anak ni Lot iti ub-ubing nga anakna a babai, ngarud kabsat ni Moab iti ama.
Korean[ko]
롯이 작은딸에게서 얻은 아들이므로 모압의 이복형제.
Malagasy[mg]
Zanakalahin’i Lota nateraky ny faravaviny taminy; rahalahin’i Moaba.
Norwegian[nb]
Den sønnen Lot fikk med sin yngste datter; Moabs halvbror.
Dutch[nl]
De zoon van Lot bij zijn jongste dochter en derhalve een halfbroer van Moab.
Polish[pl]
Syn Lota, którego urodziła mu młodsza córka; przyrodni brat Moaba.
Portuguese[pt]
Filho de Ló por sua filha mais nova, e, portanto, meio-irmão de Moabe.
Russian[ru]
Сын Лота от его младшей дочери и, следовательно, единокровный брат Моава.
Albanian[sq]
Biri i Lotit dhe i vajzës së tij të vogël, pra gjysmëvëlla i Moabit.
Swedish[sv]
Son till Lot och hans yngsta dotter och därmed halvbror till Moab.
Tagalog[tl]
Anak ni Lot sa kaniyang nakababatang anak na babae, sa gayo’y kapatid sa ama ni Moab.
Chinese[zh]
罗得的小女儿为罗得生的儿子,跟摩押是同父异母的兄弟。