Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، مع لون بشرتك...
Bulgarian[bg]
Не, при вашият цвят на кожата...
Czech[cs]
Ne, s vaší pletí...
Greek[el]
Μα με τον τόνο του δέρματος...
English[en]
No, with your skin tone...
Spanish[es]
Pero con tu tono de piel...
Finnish[fi]
Tuolla hipiällä...
French[fr]
Non, avec votre teint...
Hebrew[he]
לא, אבל עם גוון העור שלך...
Hungarian[hu]
Ugyan, az Ön bőrtónusához...
Dutch[nl]
Niet met jouw teint.
Polish[pl]
Nie, z twoja karnacją...
Portuguese[pt]
Não, com a cor de sua pele...
Romanian[ro]
Nu, faţă de culoarea pielii...
Slovenian[sl]
Ne, z vašo barvo kože...
Serbian[sr]
Ali, uz vaš ten...
Turkish[tr]
Ama teninizin rengi- -..