Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن نذهب من هذه البلدة نحن نمتلكها
Bosnian[bs]
Samo jedna cesta vodi iz ovoga grada!
Danish[da]
Der er kun en vej ud af denne by!
English[en]
There's only one road out of this town!
Estonian[et]
Sellest linnast viib ainult üks tee välja!
Finnish[fi]
Kaupungista pääsee ulos vain yhtä tietä!
Hebrew[he]
יש רק דרך כביש אחד שיוצא מהעיירה הזאת.
Croatian[hr]
Samo je jedan put koji vodi iz ovog grada!
Hungarian[hu]
Csak egy út vezet ki innen.
Indonesian[id]
hanya ada satu jalan keluar di kota ini!
Italian[it]
C'è un'unica strada per uscire da questa città ed è nostra!
Latvian[lv]
Tikai viens ceļš ved laukā no miesta!
Polish[pl]
W tym mieście jest tylko jedna droga!
Portuguese[pt]
Só tem um caminho nesta cidade.
Swedish[sv]
Finns bara en väg ut ur staden och vi äger den.
Turkish[tr]
Bu kasabadan sadece bir yol çıkar.
Vietnamese[vi]
Chỉ có một con đừơng ra khỏi thị trấn này!