Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويحق لشعب العراق بأكمله- في تنوعه الغني المتمثل في العرب من السنَّة والشيعة، والأكراد، والتركمان، والآشوريين، والكلدان، وجميع الفئات الأخرى- التمتع بالحرية والازدهار والمساواة في بلد موحد
English[en]
All the Iraqi people- its rich mix of Sunni and Shiite Arabs, Kurds, Turkomen, Assyrians, Chaldeans, and all others- should enjoy freedom, prosperity, and equality in a united country
Spanish[es]
Todo el pueblo iraquí-su rica mezcla de árabes sunitas y chiítas, kurdos, turcomanos, asirios, caldeos y demás- debería gozar de libertad, prosperidad e igualdad en un país unido
French[fr]
L'ensemble du peuple iraquien- riche mélange d'Arabes sunnites et chiites, de Kurdes, de Turkmènes, d'Assyriens, de Chaldéens et d'autres encore- devrait vivre dans la liberté, la prospérité et l'égalité dans un pays uni
Russian[ru]
Весь иракский народ- сочетающий в себе арабов-суннитов и арабов-шиитов, курдов, туркмен, ассирийцев, халдеев и всех других народностей- должен жить в условиях свободы, процветания и равенства в единой стране
Chinese[zh]
伊拉克各族人民--阿拉伯逊尼人和什叶人、库尔德人、土库曼人、亚述人、迦勒底人和所有其他民族,都应在一个团结的国家内享有自由、繁荣与平等。