Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن تمنح المؤسسات الأكاديمية ومراكز البحوث، والمنظمات الإقليمية الأولوية العليا للمياه والغذاء في برامجها الأكاديمية ومشاريعها البحثية وأن تشجع، على سبيل المثال، التعاون في تطوير بذور منتقاة مقاومة للجفاف، والملوحة وعالية الإنتاجية.
English[en]
Academia, research institutions, and regional organizations should accord food and water a top priority in the academic and research scheme and encourage, for example, cooperation to develop selected seeds that are resistant to drought, salinity and increased productivity.
Spanish[es]
Las instituciones académicas y de investigación y las organizaciones regionales deberían asignar una alta prioridad al agua y la alimentación en los sistemas académicos y de investigación y alentar, por ejemplo, la cooperación para desarrollar determinadas semillas que sean resistentes a la sequía, la salinidad y aumenten la productividad.
French[fr]
Les universités, les institutions de recherche et les organisations régionales devraient accorder aux aliments et à l’eau une haute priorité dans les programmes académiques et scientifiques et encourager, par exemple, la coopération pour développer des semences sélectionnées résistant à la sécheresse, à la salinité et d’un rendement accru.
Russian[ru]
Научные и исследовательские институты и региональные организации должны при составлении планов научно-исследовательской работы первостепенное значение придавать вопросам обеспечения продовольствием и водоснабжения и поощрять, например, сотрудничество в создании отборного семенного материала, который был бы устойчивым к засухе, засоленности почвы и давал повышенные урожаи.