Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Philip war mein Kampfmeister auf der Akademie, bevor ich abflog.
English[en]
Philip was my combat master at the academy before I was shipped out.
Finnish[fi]
Philip oli taistelumestarini akatemiassa ennen kuin sain komennuksen.
French[fr]
Philip a été mon maître d'arme pendant l'académie, avant que je ne sois mutée.
Hungarian[hu]
Philip a harcmesterem volt az akadémián, mielőtt kihajóztam.
Polish[pl]
Filip był moim mistrzem walki w akademii wcześniej zostałem wysłany.
Portuguese[pt]
Philip foi meu professor de combate na academia antes de eu sair.
Serbian[sr]
Filip je bio moj učitelj na Akademiji, pre nego što sam izbačena.
Swedish[sv]
Philip var min strids instruktör vid universitetet innan jag skeppades ut.
Turkish[tr]
Philip akademiden atılmadan önce benim dövüş eğitmenimdi.