Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اراك يوم الاثنين
Bulgarian[bg]
Ще се видим в понеделник.
Czech[cs]
Takže nashle v pondělí.
Danish[da]
På gensyn på mandag!
German[de]
Hey, ich werde Sie sehen, am Montag.
Greek[el]
Τα λεμε τη Δευτέρα.
English[en]
Hey, I'll see you Monday.
Spanish[es]
Nos vemos el lunes.
Finnish[fi]
Kiitos kamalasti, nähdään maanantaina.
Hebrew[he]
נתראה ביום שני.
Croatian[hr]
Vidimo se u ponedjeljak.
Hungarian[hu]
Hétfőn találkozunk.
Polish[pl]
Do zobaczenia w poniedziałek.
Portuguese[pt]
Até segunda-feira.
Russian[ru]
Увидимся в понедельник.
Slovenian[sl]
Hej, se vidiva v ponedeljek.
Swedish[sv]
Då ses vi på måndag.
Turkish[tr]
Pazartesi görüşürüz.
Vietnamese[vi]
Hey, hẹn gặp lại vào thứ 2.