Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1- Оценка на място на наличието на система за отчитане на замърсяването на водите и въздуха | Методология: |
Czech[cs]
1 – Vyhodnocení na místě existence systému zohledňujícího znečišťování vody a ovzduší. | Metodologie: |
Danish[da]
1- Vurdering på stedet af, om der findes et system til imødegåelse af vand- og luftforurening | Metode: |
German[de]
| | | | | 1- Vor-Ort-Evaluierung des Bestehens eines Systems zum Schutz vor Gewässer- und Luftverschmutzung | Methodik: |
Greek[el]
1- Επιτόπου αξιολόγηση της ύπαρξης συστήματος ελέγχου της ρύπανσης των υδάτων και του αέρα | Μεθοδολογία: |
English[en]
1- On-site evaluation of the existence of a system for dealing with water and air pollution | Methodology: |
Spanish[es]
1- Evaluación in situ de la existencia de un sistema de control de la contaminación del agua y del aire | Metodología: |
Estonian[et]
1. Vee- ja õhusaaste arvessevõtmise süsteemi olemasolu kohapealne hindamine. | Metoodika |
Finnish[fi]
|| || || || || 1 – Arvioidaan paikan päällä järjestelmä vesien ja ilman saastumisen ehkäisemiseksi || Menetelmät:
French[fr]
1- Évaluation sur site de l'existence d'un système de prise en compte de la pollution des eaux et de l'air | Méthodologie: |
Hungarian[hu]
| | | | | 1 – A víz- és levegőszennyezést figyelembe vevő rendszer meglétének helyszíni felmérése | Módszertan: |
Italian[it]
|| || || || || 1- Valutazione sul posto dell’esistenza di un sistema che prende in considerazione l’inquinamento delle acque e dell’aria || Metodologia:
Lithuanian[lt]
1. Vietoje tikrinama, ar yra vandens ir oro taršos nustatymo sistema | Metodika |
Latvian[lv]
1. Objektā pārbauda tādas sistēmas esību, kas ņem vērā ūdens un gaisa piesārņojumu | Metodoloģija: |
Maltese[mt]
1- Valutazzjoni fuq il-post tal-eżistenza ta’ sistema għall-kunsiderazzjoni tat-tniġġis tal-ilmijiet u tal-arja | Metodoloġija: |
Dutch[nl]
|| || || || || 1. Beoordeling ter plaatse van de aanwezigheid van een systeem voor bestrijding water- en luchtvervuiling || Methode:
Polish[pl]
1- Ocena na miejscu istnienia systemu uwzględniania zanieczyszczenia wody i powietrza | Metodyka: |
Portuguese[pt]
1- Avaliação no local da existência de um sistema de tomada em consideração da poluição da água e do ar | Metodologia: |
Romanian[ro]
1- Evaluarea la fața locului a existenței unui sistem de luare în considerare a poluării apelor și aerului | Metodologie: |
Slovak[sk]
1. Vyhodnotenie na mieste existencie systému zohľadňovania znečisťovania vôd a ovzdušia | Metodika: |
Slovenian[sl]
1. Preverjanje obstoja sistema upoštevanja onesnaževanja voda in zraka na kraju samem | Metodologija: |
Swedish[sv]
1 – Utvärdering på plats av att det finns ett system för att hantera föroreningar av vatten och luft | Metod: |