Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( راعي في ( فيربيل.لديه كلب من أجل الذئاب
Czech[cs]
Jeden pastýř ve Verpeille si kvůli vlkům sehnal psa.
Greek[el]
Ένας βοσκός στο Βερπέιγ πήρε σκύλο για τους λύκους.
English[en]
A shepherd in Verpeille got a dog for the wolves.
Spanish[es]
Un pastor en Verpeille consiguió un perro para los lobos.
Estonian[et]
Üks Verpeille karjus pidas huntide pärast koera.
Finnish[fi]
Yksi mies Verpeillä ostin koiran susien takia.
Hebrew[he]
רועה כבשים מהכפר השכן ארגן לעצמו כלב נגד זאבים.
Croatian[hr]
Pastir u Verpeille dobio psa za vukove.
Hungarian[hu]
Egy verpeille-i pásztornak volt farkasölő kutyája.
Macedonian[mk]
Еден овчар во Верпеј земал пес за да се заштити од волците.
Polish[pl]
Pewien pasterz w Verpeille miał psa na wilki.
Portuguese[pt]
Um pastor em Verpeille arranjou um c � o para os lobos.
Romanian[ro]
Un cioban din Verpeille a primit un câine pentru lupi.
Slovak[sk]
Jeden bača vo Verpeille si obstaral psa.
Slovenian[sl]
Pastir v Verpeillu ima psa proti volkom.
Serbian[sr]
Pastir u Verpeilleu nabavio je psa, zbog vukova.
Swedish[sv]
En herde i Verpeille skaffade en hund.
Turkish[tr]
Verpeille'deki bir çobanın kurtlara karşı bir köpeği vardı.