Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den tid kommer da barnet må anvende sin uddannelse og blive et produktivt medlem af samfundet så det kan forsørge sig selv og sin familie.
German[de]
Die Zeit kommt, in der ein Kind seine Schulung anwenden und ein produktives Glied der menschlichen Gesellschaft werden muß, indem es sich selbst und seine Angehörigen unterhält.
Greek[el]
Έρχεται καιρός για να εφαρμόση ένα παιδί την εκπαίδευσί του και να γίνη ένα παραγωγικό μέλος της κοινωνίας, συντηρώντας τον εαυτό του και την οικογένειά του.
English[en]
The time comes for a child to apply its education and become a productive member of society, supporting itself and its family.
Spanish[es]
Llega el tiempo para que el niño aplique su educación y se haga un miembro productivo de la sociedad, sosteniéndose él mismo y sosteniendo a su familia.
Finnish[fi]
Tulee aika, jolloin lapsen on sovellettava käytännössä saamaansa opetusta ja tultava tuotteliaaksi yhteiskunnan jäseneksi hankkiakseen elatuksen itselleen ja perheelleen.
French[fr]
Il vient un temps où l’enfant doit mettre en pratique les choses apprises et devenir un membre actif de la société, assurant sa subsistance et celle de sa famille.
Italian[it]
Viene il tempo in cui il bambino deve mettere in pratica la sua istruzione, divenendo un produttivo membro della società che sostenga se stesso e la sua famiglia.
Norwegian[nb]
Den tid kommer da barnet skal gjøre bruk av sin utdannelse og bli et produktivt medlem av samfunnet, som forsørger seg selv og sin familie.
Dutch[nl]
Ook voor een kind breekt de tijd aan dat het zijn onderwijs in de praktijk moet toepassen en een produktief lid van de maatschappij moet worden, waardoor het zichzelf en zijn gezin van het benodigde kan voorzien.
Portuguese[pt]
Chega o tempo em que o filho deve aplicar a sua educação e se tornar um membro produtivo da sociedade humana, sustentando a si próprio e a sua família.