Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Подобни канали на продажба са били използвани и в Съюза от производителите на стомана от Съюза.
Czech[cs]
Podobné prodejní kanály byly rovněž použity v Unii výrobci oceli v Unii.
Danish[da]
Stålproducenter i Unionen benyttede tilsvarende salgskanaler i Unionen.
German[de]
Auch die Stahlhersteller in der Union nutzten in der Union ähnliche Vertriebswege.
Greek[el]
Παρόμοιους διαύλους πωλήσεων χρησιμοποιούσαν στην Ένωση και οι ενωσιακοί παραγωγοί χάλυβα.
English[en]
Similar sales channels were also used in the Union by the Union steel producers.
Spanish[es]
Unos canales de venta similares también eran utilizados en la Unión por los productores de acero de la Unión.
Estonian[et]
Ka liidus kasutasid liidu terasetootjaid sarnaseid müügikanaleid.
Finnish[fi]
Myös unionin teräksentuottajat käyttivät samanlaisia myyntikanavia.
French[fr]
Des canaux de vente similaires ont également été utilisés dans l'Union par les producteurs d'acier de l'Union.
Croatian[hr]
Slične prodajne kanale upotrebljavali su u Uniji i proizvođači čelika iz Unije.
Hungarian[hu]
Az Unióban az uniós acélgyártók is hasonló értékesítési csatornákat működtettek.
Italian[it]
Canali di vendita simili sono stati utilizzati anche all'interno dell'Unione dai produttori di acciaio dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Panašius pardavimo kanalus Sąjungoje taip pat naudojo Sąjungos plieno gamintojai.
Latvian[lv]
Līdzīgus pārdošanas kanālus Savienībā izmantoja arī Savienības tērauda ražotāji.
Maltese[mt]
Kanali tal-bejgħ simili ntużaw anki fl-Unjoni mill-produtturi tal-azzar tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Tevens werden door de staalproducenten in de Unie vergelijkbare verkoopkanalen in de Unie gebruikt.
Polish[pl]
Podobne kanały sprzedaży były również wykorzystywane w Unii przez unijnych producentów stali.
Portuguese[pt]
Os produtores de aço da União utilizaram igualmente canais de venda semelhantes na União.
Romanian[ro]
Canalele de vânzare similare au fost, de asemenea, utilizate în Uniune de către producătorii de oțel ai Uniunii.
Slovak[sk]
Podobné predajné kanály používali v Únii aj výrobcovia ocele z Únie.
Slovenian[sl]
Podobne prodajne poti so v Uniji uporabljali tudi proizvajalci jekla iz Unije.
Swedish[sv]
Liknande försäljningskanaler användes även i unionen av ståltillverkare.