Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продуктът може да съдържа и начупена царевица и остатъци от екстракцията на масло от царевичен зародиш.
Czech[cs]
Výrobek může také obsahovat zlomkovou kukuřici a zbytky po extrakci oleje z kukuřičných klíčků.
Danish[da]
Varen kan desuden indeholde knækket majs og rester fra ekstraktion af olie af majskim.
German[de]
Das Erzeugnis kann außerdem Bruchmais und Rückstände aus der Gewinnung von Öl aus Maiskeimen enthalten.
Greek[el]
Το προϊόν δύναται, επίσης, να περιέχει θραυσμένο αραβόσιτο και υπολείμματα από την εκχύλιση σπορελαίου αραβοσίτου.
English[en]
The product may also include broken maize and residues from the oil extraction of maize germs.
Spanish[es]
El producto puede incluir también maíz partido y residuos de la extracción de aceite de germen de maíz.
Estonian[et]
Toode võib sisaldada ka purustatud maisiteri ja maisiidudest õli ekstraheerimise jääke.
Finnish[fi]
Tuote voi lisäksi sisältää rouhittua maissia ja maissinjyvistä uutetun öljyn jakeita.
French[fr]
Le produit peut également comprendre des brisures de maïs et des résidus de l’extraction à l’huile de germes de maïs.
Hungarian[hu]
A termék magában foglalhat tört kukoricát és a kukoricacsírákból történő olajkivonás maradékanyagait is.
Italian[it]
Il prodotto può inoltre contenere granturco frantumato e residui dell'estrazione di olio da germi di granturco.
Lithuanian[lt]
Produkte taip pat gali būti skaldytų kukurūzų ir atliekų, susidariusių iš kukurūzų šalinant gemalų aliejų.
Latvian[lv]
Produktā var būt arī sasmalcināta kukurūza un kukurūzas dīgļu eļļas ekstrahēšanas pārpalikumus.
Maltese[mt]
Il-prodott jista' jinkludi wkoll qamħirrum miksur u residwi mill-estrazzjoni taż-żejt taċ-ċifċiegħ tal-qamħirrum.
Dutch[nl]
Het product kan ook gebroken maïs en residuen van de extractie van olie uit maïskiemen bevatten.
Polish[pl]
Produkt może także zawierać łamaną kukurydze i pozostałości z ekstrakcji oleju z zarodków kukurydzy.
Portuguese[pt]
O produto pode conter também milho partido e resíduos da extracção de óleo de gérmen de milho.
Romanian[ro]
Produsul poate, de asemenea, să conțină porumb fragmentat și reziduuri de la extracția uleiului din germeni de porumb.
Slovak[sk]
Produkt môže takisto obsahovať zlomkovú kukuricu a zvyšky z extrakcie oleja z kukuričných klíčkov.
Slovenian[sl]
Proizvod lahko vsebuje tudi drobljeno koruzo in ostanke ekstrakcije olja iz koruznih kalčkov.
Swedish[sv]
I produkten kan även ingå majskross och rester från oljeutvinningen ur majsgroddar.