Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أن شخص يحاول إرسال رسالة
Bulgarian[bg]
Вероятно някой праща послание.
Czech[cs]
Někdo se nejspíš snaží poslat zprávu.
Greek[el]
Πιθανόν κάποιος να προσπαθεί να στείλει ένα μήνυμα.
English[en]
Somebody's probably trying to send a message.
Spanish[es]
Probablemente alguien intentaba mandar un mensaje.
Hungarian[hu]
Valószínűleg üzenni akarnak ezzel.
Italian[it]
Probabilmente c'e'qualcuno che cerca di mandare un messaggio.
Dutch[nl]
Iemand wilde blijkbaar een bericht sturen.
Polish[pl]
Zupełnie jakby ktoś chciał nam coś przekazać.
Portuguese[pt]
Alguém provavelmente está tentando mandar uma mensagem.
Romanian[ro]
Cineva probabil încearcă să transmită un mesaj.
Russian[ru]
Возможно, кто-то пытается послать сообщение.
Turkish[tr]
Birileri muhtemelen bir mesaj yollayama çalışıyor.