Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der var dog nogle - særlig vedrørende udvidelsen af omfanget til inert affald - som jeg følte, var forkerte.
German[de]
Aber es gab einige – vor allem die Ausweitung des Geltungsbereichs auf Inertabfälle – die meiner Meinung nach fehl am Platze sind.
English[en]
There were some, though – particularly the extension of the scope to inert waste – which I felt were misguided.
Spanish[es]
Había algunas, sin embargo –en particular la ampliación del ámbito de aplicación a los residuos inertes–, que me parecieron equivocadas.
French[fr]
D’autres, par contre, - en particulier l’extension du champ d’application aux déchets inertes - étaient, selon moi, malencontreux.
Italian[it]
Ve ne sono altre invece, in particolare l’estensione del campo di applicazione ai rifiuti inerti, che mi sembrano sbagliate.
Dutch[nl]
Sommige andere vind ik evenwel misplaatst, met name de uitbreiding van het toepassingsgebied met inert afval.
Swedish[sv]
Men det fanns återigen andra – särskilt om att utöka räckvidden till att omfatta inert avfall – som jag ansåg var missriktade.