Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا القيام بشيء ما
Bulgarian[bg]
Човек, трябва да направим нещо.
Czech[cs]
Hele, musíme s ním něco udělat.
Danish[da]
Vi må gøre noget.
Greek[el]
Κάτι πρέπει να κάνουμε.
English[en]
Man, we gotta do something.
Spanish[es]
Tenemos que hacer algo.
Estonian[et]
Me peaksime midagi tegema.
Finnish[fi]
Meidän täytyy tehdä jotakin.
French[fr]
Ah, merde, il a l'air d'aller mal.
Hebrew[he]
אחי, חייבים לעשות משהו.
Hungarian[hu]
Ember, csinálnunk kellene valamit.
Dutch[nl]
We moeten wat doen, man.
Polish[pl]
Stary, musimy coś zrobić.
Portuguese[pt]
Cara, temos que fazer algo.
Romanian[ro]
Trebuie să facem ceva.
Slovak[sk]
Kámo, musíme niečo urobiť.
Albanian[sq]
Shoku, duhet të bëjmë diçka.
Serbian[sr]
Čoveče, moramo da uradimo nešto.
Swedish[sv]
Vi måste göra nåt.
Turkish[tr]
Bir şeyler yapmamız lazım lan.