Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For omkring 40 år siden købte Selskabet for eksempel en garage på Willow Street som vi skulle bruge som bilværksted.
German[de]
Zum Beispiel kaufte die Gesellschaft vor etwa vierzig Jahren ein Gebäude in der Willow Street als Garage.
Greek[el]
Για παράδειγμα, κάπου 40 χρόνια πριν, η Εταιρία αγόρασε μια αποθήκη στην οδό Γουίλοου για να την χρησιμοποιούμε σαν γκαράζ.
English[en]
For example, some 40 years ago the Society bought a carriage house on Willow Street for our use as a garage.
Spanish[es]
Por ejemplo, hace unos 40 años la Sociedad compró una cochera en la calle Willow para usarla como garaje.
Finnish[fi]
Esimerkiksi noin 40 vuotta sitten Seura osti Willow Streetin varrella sijaitsevan vaunusuojan autotalliksi.
French[fr]
Par exemple, il y a une quarantaine d’années, la Société a acheté un bâtiment qui nous a longtemps tenu lieu de garage.
Hungarian[hu]
Például 40 évvel ezelőtt a Társulat megvásárolt egy kocsiszínt garázshasználat céljából.
Indonesian[id]
Misalnya, kira-kira 40 tahun yang lalu, Lembaga membeli sebuah ”rumah kereta” di Willow Street untuk digunakan sebagai garasi.
Italian[it]
Ad esempio, una quarantina di anni fa la Società comprò un deposito per carrozze in Willow Street per adibirlo a garage.
Japanese[ja]
例えば,協会は40年ほど前に,ガレージに使う目的で,ウィロー通りの“馬車置場”を買い求めました。
Malagasy[mg]
Ohatra, efapolo taona teo ho eo izay, ny Fikambanana dia nividy trano nataony garazy hatramin’ny ela be.
Dutch[nl]
Zo kocht het Genootschap ongeveer 45 jaar geleden een garage aan Willow Street waar wij onze auto’s konden stallen.
Polish[pl]
Na przykład około 40 lat temu Towarzystwo kupiło wozownię przy Willow Street z myślą o przystosowaniu jej do potrzeb garażowania swoich pojazdów.
Portuguese[pt]
Por exemplo, há uns 40 anos a Sociedade adquiriu um abrigo de carruagens, na Rua Willow, para usarmos como garagem.
Romanian[ro]
De exemplu‚ în urmă cu 40 de ani Societatea a cumpărat un depou în strada Willow ca să-l folosim ca garaj.
Swedish[sv]
För omkring 40 år sedan köpte till exempel Sällskapet en fastighet på Willow Street som vi skulle använda som garage.
Tagalog[tl]
Halimbawa, may mga 40 taon na ngayon ang Samahan ay bumili ng isang bahay sa Willow Street para gamitin namin na garahe.
Tok Pisin[tpi]
Olsem:. Inap 40 yia bipo Sosaiti i baim wanpela haus long Willow Street bilong putim ol ka.