Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hovedparten af EDF's elektricitetseksport til Schweiz blev ikke solgt til schweiziske kunder, men reeksporteret.
German[de]
Der Großteil der Stromexporte von EDF in die Schweiz wurde nicht an schweizerische Kunden verkauft, sondern reexportiert.
Greek[el]
Ο όγκος των εξαγωγών ηλεκτρικής ενέργειας της ΕDF στην Ελβετία δεν προοριζόταν για ελβετούς πελάτες αλλά για επανεξαγωγή.
English[en]
The bulk of EDF's electricity exports to Switzerland were not sold to Swiss clients but were re-exported.
Spanish[es]
El grueso de las exportaciones de electricidad de EDF a Suiza no se vendió a clientes suizos sino que se reexportó.
Finnish[fi]
Valtaosaa EDF:n sähkönviennistä Sveitsiin ei myyty sveitsiläisille asiakkaille, vaan se vietiin edelleen.
French[fr]
Le gros des exportations d'électricité d'EDF vers la Suisse n'a pas été vendu à des clients suisses, mais réexporté.
Italian[it]
Il grosso delle esportazioni di elettricità di EDF non è stato venduto a clienti svizzeri, ma è stato riesportato.
Dutch[nl]
Het grootste deel van EDF's elektriciteitsexport naar Zwitserland werd niet aan Zwitserse afnemers verkocht, maar werd opnieuw uitgevoerd.
Portuguese[pt]
A maior parte das exportações de electricidade da EDF para a Suíça não foram vendidas a clientes suíços, mas foram reexportadas.
Swedish[sv]
Huvuddelen av EDF:s elexport till Schweiz såldes inte till schweiziska kunder, utan återexporterades.