Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ЕВРОПОЛ Сложиха ми чип.
Czech[cs]
Dali do mě čip.
Danish[da]
Det gør ondt at få indopereret en mikrochip.
German[de]
Sie haben mir den Chip implantiert.
English[en]
They put the chip in me.
Estonian[et]
Mulle pandi kiip.
Finnish[fi]
Sattuu kun mikrosiru laitetaan.
Croatian[hr]
Stavili su čip u mene.
Hungarian[hu]
Beültették a chipemet.
Italian[it]
Mi hanno innestato un microchip.
Norwegian[nb]
Det gjør vondt å få innoperert en mikrochip.
Dutch[nl]
Ze hebben een chip in me geplaatst.
Polish[pl]
Włożyli mi chip.
Portuguese[pt]
Eles puseram-me o chip.
Romanian[ro]
Au pus cip-ul în mine.
Serbian[sr]
stavili su cip u mene.
Turkish[tr]
Bana çip taktılar.