Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Court found that pursuant to Article 53 CISG and Polish civil law provisions, the burden of proof concerning the non-conformity of the goods rests on the buyer.
Spanish[es]
El Tribunal declaró que en virtud del artículo 53 de la CIM y las disposiciones del derecho civil polaco, la carga de la prueba con respecto a la falta de conformidad de las mercaderías recaía en el comprador.
Russian[ru]
Суд определил, что, согласно статье 53 КМКПТ и нормам гражданского права Польши, обязанность представления доказательств несоответствия товара несет покупатель.
Chinese[zh]
法院认定,根据《销售公约》第53条和波兰民法规定,与不符合合同规定货物有关的举证责任由买方承担。