Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си най-добрият, дядо.
Danish[da]
Du er den sejeste, bedstefar.
Greek[el]
Είσαι ο καλύτερος, Γκραμπς.
English[en]
You're the best, Gramps.
Spanish[es]
Eres el mejor, abuelo.
Finnish[fi]
Olet paras, vaari.
Croatian[hr]
Najbolji si, djedice.
Dutch[nl]
Je bent de beste, Gramps.
Portuguese[pt]
Você é o melhor, avô.
Romanian[ro]
Ești cel mai tare, bunicule.
Slovenian[sl]
– Najboljši si, dedek.
Turkish[tr]
Sen bir numarasın Gramps.
Vietnamese[vi]
Ông là nhất, ông ạ.