Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det tredje betragter jeg som kristendemokrat en socialt orienteret markedsøkonomi som det princip, som danner grundlag for politik, min politik og vores politik.
German[de]
Drittens, als Christdemokratin betrachte ich die soziale Marktwirtschaft als Grundprinzip, auf das sich die Politik, meine Politik, unsere Politik, gründet.
English[en]
Thirdly, as a Christian Democrat, I regard the socially-oriented market economy as the principle on which politics, my politics, our politics, are based.
Spanish[es]
En tercer lugar, como demócrata-cristiana, considero que la economía social de mercado es el principio en que se fundamenta la política, nuestra política.
Finnish[fi]
Kolmanneksi totean kristillisdemokraattina, että mielestäni politiikka, oma politiikkani, meidän politiikkamme perustuu sosiaaliseen markkinatalouteen.
French[fr]
Ma troisième remarque est qu’en tant que démocrate-chrétienne, je considère l’économie sociale de marché comme le principe qui fonde la politique, mes politiques et nos politiques.
Italian[it]
Inoltre, come democratica cristiana, considero l’economia di mercato orientata al sociale il principio su cui si fonda la politica, la mia politica e la nostra politica.
Dutch[nl]
Voorzitter, 3de opmerking, ik ben een christen-democraat en dus sociaal georiënteerde markteconomie is voor mij het principe waarop ook de politiek, mijn politiek, onze politiek zich baseert.
Portuguese[pt]
Em terceiro lugar, enquanto Democrata-Cristã, considero a economia de mercado orientada para o social como o princípio em que as políticas, as minhas políticas, a nossas políticas, se baseiam.
Swedish[sv]
För det tredje anser jag, som kristdemokrat, att den socialt orienterade marknadsmodellen är den princip som politiken, min politik, vår politik, grundas på.