Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن يستعرض برنامج الأمم المتحدة للبيئة صحيفة تقرير إدارة المشروع وتضمينها النواتج المحددة للمشروع، بالإضافة إلى كفالة تحديث تلك الصحيفة باستمرار لتكون أداة فعالة لإدارة المشروع.
Spanish[es]
El PNUMA debería examinar el resumen analítico para la gestión de proyectos e incluir en él los productos específicos, además de velar por que se actualicen oportunamente para que sean útiles como instrumento efectivo de gestión de proyectos.
French[fr]
Le PNUE devrait remanier la fiche récapitulative de gestion des projets pour y indiquer avec précision les résultats attendus, en veillant à ce que ces informations soient régulièrement mises à jour, afin d’obtenir ainsi un instrument de gestion efficace.
Russian[ru]
ЮНЕП должна провести обзор отчетной ведомости управления проектами и включать в нее конкретные данные о результатах, а также обеспечить возможность внесения в нее уточнений на постоянной основе, что сделает ее эффективным инструментом управления проектами.
Chinese[zh]
环境规划署应当审查项目管理报告单,并在报告单中列出具体产出,确保其不断增订更新,从而起到有效的项目管理工具的作用。