Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Работи се също за установяването на активно сътрудничество с националните училища по публична администрация в държавите-членки.
Czech[cs]
Usiluje se o aktivní spolupráci s vnitrostátními školami veřejné správy v členských státech.
Danish[da]
Der tilstræbes et aktivt samarbejde med forvaltningshøjskoler i medlemsstaterne.
German[de]
Zudem wird eine aktive Zusammenarbeit mit den Verwaltungshochschulen der Mitgliedstaaten angestrebt.
Greek[el]
Επιδιώκεται επίσης η ενεργός συνεργασία με τις δημόσιες σχολές δημόσιας διοίκησης στα κράτη μέλη.
English[en]
Active cooperation with the national schools of public administration in the Member States is also being sought.
Spanish[es]
También se está tratando de que colaboren de manera activa las escuelas nacionales de administración pública de los Estados miembros.
Estonian[et]
Samuti püütakse teha aktiivset koostööd riiklike avaliku halduse koolidega liikmesriikides.
Finnish[fi]
Myös jäsenvaltioiden omien julkishallinnon oppilaitosten kanssa pyritään aktiiviseen yhteistyöhön.
French[fr]
Une coopération active avec les écoles nationales d'administration publique des États membres est également recherchée.
Hungarian[hu]
A tagállamok nemzeti államigazgatási iskoláival is keresik az aktív együttműködés lehetőségeit.
Italian[it]
Si sta inoltre promuovendo una collaborazione attiva con gli istituti nazionali di pubblica amministrazione degli Stati membri.
Lithuanian[lt]
Taip pat siekiama aktyviai bendradarbiauti su nacionalinėmis valstybių narių viešojo administravimo mokyklomis.
Latvian[lv]
Tāpat tiek rosināta aktīva sadarbība ar dalībvalstu valsts administrācijas skolām.
Maltese[mt]
Qed tintalab ukoll kooperazzjoni attiva ma' l-iskejjel nazzjonali ta' amministrazzjoni pubblika fl-Istati Membri.
Dutch[nl]
Ook wordt er gestreefd naar actieve samenwerking met de nationale instellingen voor bestuurskunde in de lidstaten.
Polish[pl]
Szkoła zabiega również o aktywną współpracę z krajowymi szkołami administracji publicznej w państwach członkowskich.
Portuguese[pt]
Está igualmente a ser ponderada a possibilidade de uma colaboração com as escolas nacionais de administração pública dos Estados-Membros.
Romanian[ro]
Se urmăreşte, de asemenea, cooperarea activă cu şcolile naţionale de administraţie publică din statele membre.
Slovak[sk]
Takisto sa škola bude usilovať o aktívnu spolupráca s národnými školami verejnej správy v členských štátoch.
Slovenian[sl]
Poleg tega obstajajo prizadevanja za vzpostavitev dejavnega sodelovanja z nacionalnimi šolami za javno upravo v državah članicah.
Swedish[sv]
Man kommer också att söka aktivt samarbete med de nationella skolorna för offentlig förvaltning i medlemsstaterna.