Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И един съвет.
Czech[cs]
A dám vám malou radu.
Danish[da]
Og et godt råd...
German[de]
Und ich habe einen Rat:
Greek[el]
Και μια συμβουλή.
English[en]
And a word of advice.
Spanish[es]
Te daré un consejo.
Persian[fa]
و یه نصیحتی از جانب من
Finnish[fi]
Annan neuvon.
French[fr]
Et un conseil:
Croatian[hr]
Dat ću ti i savjet.
Hungarian[hu]
És egy jó tanács.
Italian[it]
E un consiglio.
Dutch[nl]
En ik heb een tip voor je.
Polish[pl]
Dam ci dobrą radę.
Portuguese[pt]
Um conselho.
Romanian[ro]
Şi un mic sfat!
Russian[ru]
И мой вам совет:
Serbian[sr]
Dat ću ti i savet.
Turkish[tr]
Bir de tavsiye.
Vietnamese[vi]
Có lời khuyên đây.