Besonderhede van voorbeeld: 8310033428322447749

Arabic

كسر قلوب الكثير من البشر في احداث سبتمبر لكني اعتقد الحل الوحيد في عدم القتال

Bulgarian

11 Септември беше трагичен ден за всички хора по света, но не мисля, че само войната е решението.

Czech

11. září zlomilo srdce každému člověku, ale myslím si, že boj není jediným způsobem.

Greek

Η 11 / 9 ράγισε τις καρδιές όλων των ανθρώπων, αλλά πιστεύω ότι το καλύτερο θα ήταν μόνο να μην πολεμάς.

English

9 / 11 breaks the hearts of every human being, but I think the best way is not to fight only.

Spanish

El 11 de septiembre rompe el corazón de cada ser humano, pero creo que la mejor manera no es sólo peleando.

Finnish

Syyskuun yhdennentoista tapahtumat särkevät jokaisen sydämen, - mutta minusta olisi parasta olla taistelematta laisinkaan.

Hebrew

על המלחמה העולמית בטרור פיגועי ה-11 בספטמבר, הכאיבו לכל בעל לב אנושי. אבל הפתרון הוא לא רק להילחם

Croatian

9 / 11 lomi srce svakog živog bića, mislim da nije dobro rješavati sve sa borbom.

Hungarian

A szeptember 11-i események minden embert megrendítettek, de a harc önmagában nem vezet célra.

Italian

L'11 settembre ha spezzato il cuore di ogni essere umano, ma sono convinto che non si debba solo combattere.

Dutch

9 / 11 breekt het hart van elke mens, De beste manier is, om niet alleen maar te vechten.

Polish

11 września złamał serce każdego człowieka.

Portuguese

O 11 de Setembro rompeu o coração de cada ser humano, mas acho que a melhor maneira não é só lutando.

Romanian

9 / 11 a frânt inimile multor oameni, dar cred că să lupţi nu e ce mai bună soluţie.

Slovak

11. september zlomil srdcia každému jednému človeku, ale myslím si, že boj nie je jediným spôsobom.

Serbian

11.09. je slomio srca svakog ljudskog bića, ali ja mislim da je najbolji način jedino da se ne ratuje.

Swedish

11 september var svårt för alla, men jag tycker att man inte bara ska slåss.

Turkish

11 Eylül saldırıları tüm insanlık aleminin kalplerini kırdı, ama bence bununla savaşmanın en iyi yolu şudur.