Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Infrastrukturprojekter af fælles interesse vedrørende havne og havnerelateret infrastruktur skal have som eneste eller fælles formål at:
German[de]
Infrastrukturvorhaben von gemeinsamem Interesse in oder im Zusammenhang mit Häfen müssen einen oder mehrere der folgenden Zwecke erfuellen:
Greek[el]
Τα λιμενικά και συναφή σχέδια λιμενικών υποδομών κοινού ενδιαφέροντος πρέπει να έχουν ως μοναδικό ή κοινό στόχο:
English[en]
Port and port-related infrastructure projects of common interest should meet one or more of the following specific aims:
Spanish[es]
Los proyectos de infraestructuras portuarias y afines de interés común deberán tener como único objetivo u objetivo común:
Finnish[fi]
Yhteistä etua koskevien satamainfrastruktuurhankkeiden ja niihin liittyvien hankkeiden ainoana tai yhteisenä tavoitteena on oltava:
French[fr]
Les projets d'infrastructure portuaires et connexes d'intérêt commun doivent avoir pour objectif unique ou commun:
Italian[it]
I progetti relativi all'infrastruttura portuale e i progetti connessi di interesse comune hanno per obiettivo unico o comune quello di:
Dutch[nl]
Haveninfrastructuurprojecten en daarmee samenhangende projecten van gemeenschappelijk belang moeten ten minste één van de volgende doelstellingen nastreven:
Portuguese[pt]
Os projectos de infra-estrutura portuária e conexos de interesse comum deverão ter como objectivo único ou comum:
Swedish[sv]
Infrastrukturprojekt av gemensamt intresse avseende hamnar och därmed sammanhängande infrastruktur skall ha som enda eller gemensamt mål att