Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Д-р Джакман се извинява за лошото си настроение.
Czech[cs]
Doktor Jackman se neustále omlouvá za svou špatnou náladu.
Greek[el]
Dr Jackman κρατήστε την απολογία σας για την κακή του διάθεση.
English[en]
Dr Jackman keeps apologizing for his bad temper.
Spanish[es]
El Dr. Jackman vive disculpandose por su mal humor.
French[fr]
Le Dr Jackman s'excuse sans arrêt pour sa mauvaise humeur.
Hebrew[he]
ד " ר ג'קמן כל הזמן מתנצל על המזג הרע שלו.
Hungarian[hu]
Dr. Jackman igyekszik bocsánatot kérni a rossz kedve miatt.
Italian[it]
Il dottor Jackman continua a scusarsi per il suo pessimo umore.
Polish[pl]
Doktor Jackman wciąż przeprasza za swoje złe zachowanie.
Portuguese[pt]
O Dr. Jackman continua a pedir desculpa pelo mau feitio dele.
Serbian[sr]
Jackman se izvinjava zbog svoje lose naravi.
Swedish[sv]
Dr Jackman ber ständigt om ursäkt för sitt dåliga humör.
Turkish[tr]
Dr Jackman kötü davranışları yüzünden senden özür diliyor.