Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستساعدني فى أن أصبح راقصة باليه ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми помогне ли да стана балерина?
Czech[cs]
A pomůže mi to stát se baletkou?
German[de]
Kann sie mir helfen Ballerina zu werden?
Greek[el]
Θα με βοηθήσει να γίνω μπαλαρίνα;
English[en]
Will it help me be a ballerina?
Spanish[es]
¿Me ayudará a ser bailarina?
Estonian[et]
Kas see aitab mul baleriiniks saada?
Finnish[fi]
Helpottaako se ballerinaksi pääsyä?
French[fr]
Je pourrais être danseuse étoile?
Hebrew[he]
זה יעזור לי להפוך לבלרינה?
Hungarian[hu]
Segít abban, hogy balerína legyek?
Polish[pl]
Czy to mi pomoże zostać baleriną?
Portuguese[pt]
Isso vai me ajudar a ser bailarina?
Romanian[ro]
Ma va ajuta sa devin o balerina?
Slovak[sk]
A pomôže mi to stať sa baletkou?
Serbian[sr]
Da li ce mi pomoci da postanem balerina?
Swedish[sv]
Kommer det att hjälpa mig att bli balettdansös?
Turkish[tr]
Benim balerin olmama yararı olur mu?