Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen varetager Forsamlingens sekretariatsarbejde i naert samarbejde med formanden.
German[de]
Die Kommission übernimmt in engem Kontakt mit dem Vorsitzenden die Sekretariatsarbeiten für die Versammlung.
Greek[el]
Η γραμματεία της συνέλευσης εξασφαλίζεται από την Επιτροπή σε στενή συνεργασία με τον πρόεδρο.
English[en]
The secretariat of the Assembly shall be provided by the Commission in close collaboration with the chairman.
Spanish[es]
La secretaría de la Asamblea quedará a cargo de la Comisión en estrecha relación con el Presidente.
Finnish[fi]
Komissio huolehtii kokouksen sihteeristötehtävistä tiiviissä yhteistyössä puheenjohtajan kanssa.
French[fr]
Le secrétariat de l'Assemblée est assuré par la Commission en liaison étroite avec le président.
Italian[it]
Il segretariato dell'assemblea è assicurato dalla Commissione in stretto contatto con il presidente.
Dutch[nl]
Het secretariaat van de Adviesraad wordt verzorgd door de Commissie in nauw overleg met de voorzitter.
Portuguese[pt]
O secretariado da assembleia é assegurado pela Comissão em estreita ligação com o presidente.
Swedish[sv]
Kommissionen skall i nära samarbete med ordföranden tillhandahålla sekretariat åt församlingen.