Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да е трудно, защото си бомбастична.
Czech[cs]
Zmerčím tě hned, jsi taková... kyprá.
Danish[da]
Det bliver ikke svært, for du er så... flommet!
German[de]
Wird sicher nicht schwierig, du bist so... pummelig.
Greek[el]
Το παίζεις δύσκολη, αλλά είσαι αφράτη.
English[en]
It won't be hard, because you so... plumpy.
Estonian[et]
See pole raske, sest sa oled nii priske.
Hebrew[he]
זה לא יהיה קשה, כי את כל-כך גדולה.
Croatian[hr]
Neće biti teško jer si tako... velika.
Hungarian[hu]
Nem lesz nehéz, mert olyan nagy vagy.
Italian[it]
Non sarà difficile, dato che sei cosi... paffuta.
Macedonian[mk]
Нема да биде тешко бидејќи си толку голема.
Norwegian[nb]
Det blir ikke vanskelig for du har så stor... aura.
Portuguese[pt]
Não será difícil porque não é fácil você se esconder.
Slovak[sk]
Nebude to ťažké, lebo si taká... kyprá.
Slovenian[sl]
Ne bo težko, saj si tako... okrogla.
Serbian[sr]
Nije te teško opaziti jer si ogromna.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ không khó khăn với một người mũm mĩm như cô đâu.