Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أود أولا أن أشكر الجنرال لاميني سيسي على حضوره هنا وعلى إحاطته الإعلامية، وفوق كل شيء على العمل الذي اضطلع به منذ وصوله إلى بانغي في # تموز/يوليه مع الجنرال أمادو توماني توري
English[en]
I would first like to thank General Lamine Cissé for his presence here, for his presentation and, above all, for the work he has done since arriving in Bangui on # uly with General Amadou Toumani Touré
Spanish[es]
En primer lugar, quisiera dar las gracias al General Lamine Cissé por su presencia entre nosotros, por su exposición informativa y, sobre todo, por la labor que ha realizado junto con el General Amadou Toumani Touré desde su llegada a Bangui el # de julio
French[fr]
Je voudrais d'abord commencer par remercier le Général Lamine Cissé de sa présence, de sa présentation mais, surtout, du travail qu'il a accompli depuis son arrivée à Bangui, le # juillet, en compagnie du Général Amadou Toumani Touré
Russian[ru]
Прежде всего я хотел бы поблагодарить генерала Ламине Сиссе за его присутствие здесь, его доклад и усилия, проделанные вместе с генералом Амаду Тумани Туре после прибытия в Банги # июля
Chinese[zh]
我首先要感谢拉明·西塞将军的在座,他的介绍以及首先是他自 # 月 # 日与阿马杜·图马尼·图雷将军到达班吉以来所做的工作。