Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن تسمع الزئير الذى ما زال يبدو جيدا وحقيقيا
Bosnian[bs]
Mozete cuti tutnjavu, i tutnjavina i dalje zvuci dobro.
German[de]
Man kann das Dröhnen hören, es hört sich gut.
Greek[el]
Μπορείτε ν'ακούσετε τον βρυχηθμό, ακούγεται δυνατά.
English[en]
You can hear that the roar still sounds good and true.
Spanish[es]
Aún se oye el rugido, que todavía suena fuerte y sólido.
Finnish[fi]
Jyrinä, joka yhä kuulostaa terveeltä, kuuluu selvästi.
Croatian[hr]
Čujete tutnjavu koja je još uvijek dobra i prava.
Italian[it]
Si sente ancora il suo rombo forte e chiaro.
Norwegian[nb]
Du kan høre brølet, som fremdeles høres godt og sant ut.
Polish[pl]
Słychać hałas, który ciągle nieźle brzmi.
Portuguese[pt]
Podemos ouvir o seu poderoso som, alto e claro.
Romanian[ro]
Poţi auzi zgomotul, care în continuare suna bine şi adevărat.
Slovenian[sl]
Slišite lahko hrup, ki je še vedno dober in pravi.
Serbian[sr]
Čujete tutnjavu koja je još uvijek dobra i prava.
Swedish[sv]
Man kan höra ljudet, som fortfarande låter betryggande.
Turkish[tr]
Sesi duyabilirsiniz, hala güzel ve gerçek.