Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Malo neelegantno, ali mogu to podnijeti, ovih dana sam političar.
Czech[cs]
Né zrovna elegantní ale s tím si poradím.
Greek[el]
Λίγο άκομψο, αλλά μπορώ να το χειριστώ.
English[en]
A little inelegant, but i can handle that.
Spanish[es]
Un poco no elegante, pero puedo manejar eso.
Finnish[fi]
Tarttuva, mutta ei kovin elegantti.
Dutch[nl]
Een beetje onelegant, maar daar kan ik mee leven.
Polish[pl]
Mało eleganckie, ale to nic.
Portuguese[pt]
Um pouco deselegante, mas posso controlar isso.
Romanian[ro]
Puţin lipsit de eleganţă, însă e bine.