Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Takový dojem jste alespoň budil během předvolební kampaně ve Švédsku.
Danish[da]
Det var i det mindste det indtryk, man fik af Dem i valgkampen i Sverige.
German[de]
Zumindest haben Sie sich im Wahlkampf in Schweden so aufgeführt.
Greek[el]
Αυτή τουλάχιστον ήταν η εντύπωση που δώσατε κατά την προεκλογική σας εκστρατεία στη Σουηδία.
English[en]
That, at least, is the impression you gave in the election campaign in Sweden.
Spanish[es]
Ésta es al menos la impresión que dio usted durante la campaña electoral sueca.
Estonian[et]
Vähemalt sellise mulje jätsite te Rootsi valimiskampaania ajal.
French[fr]
C'est du moins l'impression que vous avez donnée pendant la campagne électorale en Suède.
Hungarian[hu]
Legalábbis ezt a benyomást keltette a svédországi választási kampány során.
Italian[it]
Questa, almeno, è l'impressione che ha dato durante la campagna elettorale in Svezia.
Lithuanian[lt]
Bent toks įspūdis susidarė, stebint jūsų rinkiminkampaniją Švedijoje.
Latvian[lv]
Vismaz tādu iespaidu jūs radījāt Zviedrijā vēlēšanu kampaņas laikā.
Dutch[nl]
Dat is in ieder geval de indruk die u gaf tijdens de verkiezingscampagne in Zweden.
Portuguese[pt]
Essa é, pelo menos, a impressão que o Senhor Primeiro-Ministro deu na campanha eleitoral na Suécia.
Slovak[sk]
To je aspoň dojem, ktorý ste zanechali pri volebnej kampani vo Švédsku.
Slovenian[sl]
Taki vtis ste dali na volilni kampanji na Švedskem.
Swedish[sv]
Det var åtminstone det intryck ni gav under valkampanjen i Sverige.