Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
Bulgarian[bg]
Един от особено емблематичните факти във връзка с моето противозаконно осъждане е, че в последния и най-висш съдебен състав, който ме е признал за невинно осъден, са участвували повечето от съдиите, които по-рано, при разглеждането на делото в различните предходни инстанции, са участвували в признаването ми за виновен и осъждането ми; тези съдии никой никога не ги попита: „-В кой от двата случаи са действували в съответствие със суверенната си съвест и в кой – като лакейничещи за паница леща долни и безсъвестни агенти на тайните служби?”.
English[en]
One particularly emblematic fact concerning my unlawful conviction is that in the last and highest Court which admitted, that I'm not guilty, most of the judges who earlier in the proceedings in the various lower courts participated in recognizing my conviction and sentenced me, these judges were never asked, „-Which of the two cases had they acted in accordance with their sovereign conscience and which - as servents for a mess of pottage lower and unscrupulous agents of the Secret Service?“.