Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فوت المحاضرات بشكل غريب
Czech[cs]
Tyhle tvé přednášky mi chyběly.
Greek[el]
Παραδόξως μου λείπουν αυτές οι διαλέξεις.
English[en]
I oddly miss these lectures.
Spanish[es]
Curiosamente añoro estos sermones.
French[fr]
Bizarrement, ces leçons me manquent.
Hebrew[he]
מוזרה אני מתגעגע להרצאות הללו.
Croatian[hr]
Nedostajali su mi takvi savjeti.
Hungarian[hu]
Fura mód hiányoznak a prédikációid.
Indonesian[id]
Aku rindu omelan ini.
Italian[it]
Stranamente mi mancavano queste paternali.
Portuguese[pt]
Quase que sinto falta destes sermões.
Romanian[ro]
Ciudat dar mi-era dor de asta.
Russian[ru]
Я пропускаю эти нотации.
Slovenian[sl]
Za čuda pogrešam te pridige.
Serbian[sr]
Nedostajali su mi takvi saveti.
Swedish[sv]
Jag saknar det här.
Thai[th]
ผมรู้สึกแปลกจริงๆที่คิดถึงคําพูดพวกนี้
Turkish[tr]
Tuhaf ama bu nasihatları özlemişim.