Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Paa Kommissionens anmodning blev problemet ogsaa droeftet paa det sidste moede i WANO i november 1998 om "on-site"-bistand.
German[de]
Auf Veranlassung der Kommission wurde das Problem auch auf der letzten Sitzung des On-site-Hilfsprogramms angesprochen, die im November 1998 von der WANO veranstaltet wurde.
Greek[el]
Αιτήσει της Επιτροπής, το ζήτημα εξετάστηκε στην τελευταία συνεδρίαση επιτόπιας αρωγής που οργάνωσε η WANO, τον Νοέμβριο του 1998.
English[en]
At the Commission's request, the issue was also addressed at the last on-site assistance meeting organised by WANO in November 1998.
Spanish[es]
A la petición de la Comisión, también se abordó el problema en la última reunión de asistencia sobre el terreno organizada por la WANO en noviembre de 1998.
Finnish[fi]
Komission pyynnöstä asia oli esillä myös marraskuussa 1998 pidetyssä WANOn viimeisimmässä paikan päällä toteutettavaa avustusohjelmaa koskevassa kokouksessa.
French[fr]
À la demande de la Commission, le problème a également été envisagé lors de la dernière réunion de l'association mondiale des exploitants de centrales nucléaires en novembre 1998.
Italian[it]
Su richiesta della Commissione, la questione è stata affrontata anche nell'ultima riunione di assistenza in loco organizzata dalla WANO nel novembre 1998.
Dutch[nl]
Op verzoek van de Commissie is het onderwerp ook ter sprake gebracht op de laatste door de WANO georganiseerde vergadering inzake bijstand ter plaatse in november 1998.
Portuguese[pt]
A pedido da Comissão, a questão foi também abordada na última reunião de assistência organizada pela WANO, em Novembro de 1998.
Swedish[sv]
På kommissionens begäran diskuterades frågan också på det senaste mötet för stöd till anläggningar som WANO anordnade i november 1998.